Na prova de língua estrangeira do Enem, o estudante pode escolher entre inglês e espanhol. Assim como em outras disciplinas, questões de atualidade e conhecimentos gerais sempre são exigidas, como explica o professor de inglês do Sigma Cosme Alves.
O docente aposta que temas como meio ambiente e questões étnicas devem ser abordados. Em relação aos gêneros textuais, Cosme aponta que o exame costuma apresentar poemas, músicas e cartas. No quesito literatura, ele acredita que a prova deve trazer textos africanos, nigerianos ou indianos. "Eles estão usando bastante ultimamente nas provas de língua inglesa", justifica.
Na hora de se preparar para as questões de inglês, o professor ressalta a importância de estudar as provas anteriores. "Refazê-las e tentar entender por que determinado item foi errado e por que determinado foi certo", ensina.
Já na hora de resolver as questões, Cosme recomenda, primeiramente, ler e tentar compreender o texto como um todo e, posteriormente, ir aos itens para identificar se o enunciado pede uma informação mais geral ou específica. "Sempre se atentando para as palavras cognatas e os falsos cognatos também, principalmente quem tem mais dificuldade", sugere.
Ele recomenda que se faça primeiro uma leitura mais rápida e depois um pouco mais detalhada, procurando por informações, sempre analisando a sintaxe da língua inglesa. "É aquela básica de sujeito, verbo e objeto. Às vezes, a inversão dos termos de uma oração transforma o item em algo errado", alerta o professor, orientando também o candidato a se preocupar com a semântica, por ser bem utilizada para análise de textos de língua inglesa.
A estudante Juliana de Araújo, 17 anos, escolheu a língua estrangeira que irá responder as questões. "Eu tenho facilidade com o inglês, sempre tive, fiz curso. Para mim, nunca foi um problema", afirma ela, que se preparou para a prova resolvendo questões antigas e consumindo mídias e conteúdos em inglês.
Interpretação de texto
Já a professora de espanhol da unidade de Águas Claras do Sigma, Karinne Gomes, relata que questões de interpretação de texto figuram a maioria das provas de língua estrangeira, intercalando com algumas poucas questões gramaticais. Ela salienta que, em virtude da recorrência e da relevância desse tipo de questão, é importante uma dedicação maior à leitura, como de sites jornalísticos em espanhol, especialmente sobre notícias de acontecimentos mundiais.
Ela aconselha, ainda, praticar a identificação de ideias principais e secundárias de textos de gêneros variados; fazer leitura e análise de histórias em quadrinhos, como, Mafalda, Gaturro e Macanudo; e resolver provas dos últimos anos. "É uma ótima forma de se familiarizar com o idioma e, consequentemente, com o estilo de questões da avaliação."
Acerca do desempenho e entendimento, a docente avalia que a prova requer do estudante conhecimento para ler e interpretar textos de diferentes gêneros em língua estrangeira. "No que diz respeito à língua espanhola, a matriz de referência exigida pelo Enem é a competência de área 2, que se refere ao conhecimento e uso da língua estrangeira moderna como instrumento de acesso a informações e a outras culturas de grupos sociais", detalha.
Sobre as estratégias para pontuar, Karinne acredita que cada aluno deve usar aquela que melhor se adeque ao seu perfil de realização de prova, mas dá algumas sugestões: começar pela leitura das perguntas e alternativas para identificar as informações relevantes logo no primeiro contato com o texto; em questões de vocabulário, especialmente as que exploram sinônimos, levar em consideração tanto o sentido imediato quanto o contexto em que eles se inserem.
Ela explica que entre os conteúdos que mais aparecem nas avaliações, além da interpretação textual, estão alguns tempos verbais, como presente do indicativo, pretérito indefinido, conjunções associadas a palavras sinônimas (as mais comuns sã: "aunque, aún, pero, mientras, sin embargo e sino"). "Outro ponto muito abordado são os falsos cognatos, que são vocábulos que têm grafia parecida com a língua portuguesa, porém significados diferentes", alerta.
Para quem não é estudante do idioma, Karinne sugere a familiarização com textos de língua espanhola, assistir a séries e filmes, ouvir músicas, usar aplicativos, como Duolingo, buscar sites, como Profedeele, e realizar as últimas provas.
O aluno Rafael Vidal, 17 anos, é familiarizado com o idioma. "Eu tive que estudar minha vida toda porque meu pai era professor, então sempre tive facilidade com o espanhol", revelou. Para a prova do Enem, ele se prepara fazendo questões antigas. "Nos estudos, acabo focando no idioma em um modo geral, mas sempre dando ênfase ao vocabulário", conta.