“‘Desgraçado do tempo em que os loucos guiam os cegos. Faz como eu te digo, ou melhor, faz o que bem entender. O importante é ires embora’, disse o conde Gloucester ao Velho.” Essa é uma fala de O rei Lear (L&PM Pocket, 2017, tradução de Millôr Fernandes), do dramaturgo inglês William Shakespeare (1564-1616). A peste bubônica voltara a assombrar a Europa no início do século 17, e Shakespeare foi obrigado a ficar em quarentena. Foi nessa condição que escreveu, no fim da vida, O rei Lear, em 1605-1606, uma de suas principais peças, que, inclusive, faz referências à epidemia, da qual ele fugiu a vida inteira. Na Londres daquele tempo, cerca de 10% da população morreram com a peste negra. Teatros e bordéis eram fechados, e os doentes trancados em casa, que tinha uma cruz vermelha pintada na porta, sob vigilância de guardas.
Outro diálogo da peça é emblemático: “Ainda és minha filha, ou melhor, uma doença na carne, que sou forçado a reconhecer que é minha; és um tumor, uma ferida inchada, um furúnculo apustemado em meu sangue”, afirmou o louco rei Lear a Goneril, sua primogênita. Esse é o tamanho do drama. A peça trágica, inclusive, termina com quase todos personagens mortos.
Lendo O rei Lear e outras obras de Shakespeare, como Macbeth, escrita na mesma época, é inevitável a analogia com o mundo atual, onde grassa o novo coronavírus, com as metáforas da “loucura” e da “cegueira” dos que teimam em negar o tamanho e a gravidade da desgraça causada pela pandemia.
O negacionismo ignora os resultados do isolamento e da vacinação. Se o contágio diminui, é porque houve distanciamento e imunização e não porque o vírus simplesmente desapareceu. Se essas duas medidas não são tomadas, a tragédia é muito maior. Barreiras sanitárias em aeroportos, rodoviárias e outros locais do país poderiam ter evitado que a variante do vírus originado em Manaus se espalhasse e colaborasse para esta segunda onda mais mortal do que a de 2020, com surgimento de outras mutações e com o número de mortes já apontando para 300 mil neste ano. Ontem, Bolsonaro repetiu seu mantra negacionista em outras palavras: “Chega de frescura, de mimimi, vamos ficar chorando até quando?”. Como explicar isso?
Há de se destacar neste contexto a recente pesquisa Os Perigos da Percepção, realizada pelo instituto Ipsos Mori, que aponta para os brasileiros como o povo mais fora da realidade no mundo. E olha que foi feita antes da pandemia. O Brasil foi apontado como o segundo país em que as pessoas mais têm a percepção equivocada da realidade. O levantamento foi realizado em 2018 em 38 nações para avaliar o conhecimento geral e a interpretação que a população faz sobre o país em que vive. Os brasileiros ficaram à frente apenas dos sul-africanos.
Se esse levantamento for feito hoje, certamente não vai surpreender. Isso porque é impressionante a quantidade de brasileiros que continuam se comportamento normalmente, mesmo com o vírus não só batendo à porta, mas invadindo casas e causando uma morte por menos de um minuto no país. A toda hora e em qualquer lugar, há festas, aglomerações, gente sem máscara desdenhando da pandemia. É claro que está todo mundo estressado, cansado de ficar em casa, até deprimido, mas não há outro remédio a não ser o distanciamento e a vacina, quando chegar em número suficiente. O que passa pela cabeça dessas pessoas que brincam com a morte? Podemos parodiar o próprio Shakespeare em seu Hamlet: Ser (ou não ser) inteligente e cuidar para preservar a vida de todos contra essa peste contemporânea.
Notícias pelo celular
Receba direto no celular as notícias mais recentes publicadas pelo Correio Braziliense. É de graça. Clique aqui e participe da comunidade do Correio, uma das inovações lançadas pelo WhatsApp.
Dê a sua opinião
O Correio tem um espaço na edição impressa para publicar a opinião dos leitores. As mensagens devem ter, no máximo, 10 linhas e incluir nome, endereço e telefone para o e-mail sredat.df@dabr.com.br.