Nahima Maciel
postado em 19/01/2015 08:06
Nada de posturas acadêmicas, críticas e erudição. Quando o escritor Renato Fino imaginou o evento Mil e uma noites no café, queria apenas associar o prazer da leitura ao charme de frequentar um café. Por isso, não haverá microfones nem solenidades durante as noites desta I Semana de Letras do Senhoritas, que acontece entre hoje e sábado no Café Senhoritas (408 Norte). Idealizado por Aline Cibele e pelo próprio Fino, o evento preencherá com temáticas literárias as noites de quem frequentar o estabelecimento. ;A ideia é simplesmente a fruição do texto e, para não haver dispersão e não gerar desinteresse, a gente selecionou previamente o que será lido; avisa o escritor.
Cada noite ganhou um título e dedicar-se-á a um tipo de literatura. A divisão geográfica prevaleceu quando os organizadores idealizaram a sequência de leituras. A sessão de hoje, no entanto, é a única que não se debruça numa região. Durante a Confraria do Fino, a dupla lê Um copo de cólera, de Raduam Nassar. Era imperativo que o livro tivesse menos de 100 páginas, uma maneira de preender a atenção dos ouvintes do início ao fim e de dar coerência ao evento. Com início às 21h, a leitura prossegue até a última página da obra. Batizada de Noites persas, a sessão de amanhã abre espaço para Omar Khayam e seu Rubayat e, na quarta, sob o título simbólico de Noites brancas, os idealizadores leem Uma criatura dócil, de Fiódor Dostoiévski.
Na quinta, é a vez da Prosa latina e, na sexta, a noite inteira será de Xerazade. Assim como a rainha persa, Fino e Aline lerão as histórias de As mil e uma noites até que os frequentadores do café decidam tomar o rumo do sono. Para encerrar, no sábado, a literatura de Portugal é a estrela com À portuguesa ; Pessoa e além mar.
A dupla levou ao pé da letra o pensamento de Jorge Luis Borges que reflete sobre a leitura em voz alta. ;(...) porque quando lemos versos que são realmente admiráveis, realmente bons, tendemos a fazê-lo em voz alta. Um verso bom não autoriza uma leitura em voz baixa, ou em silêncio. Quando podemos fazer isso, ele não é um verso válido: o verso exige a pronúncia. O verso sempre lembra que foi uma arte oral antes de ser uma arte escrita, lembra que foi canção;, dizia o argentino.
Programação completa
MIL E UMA NOITES NO CAFÉ
I Semana de Letras do Senhoritas
2; feira CONFRARIA DO FINO ; para menores de cem páginas. Obras que não ultrapassem cem páginas, aproximadamente. Preferencialmente serão lidas aquelas que já tenham obtido algum reconhecimento. A ideia é a leitura ininterrupta e completa de todo o livro.
3;feira NOITES PERSAS ; porque há um punhal nas plumas do amor. Poetas persas e, especialmente, Omar Khayam.
4; feira NOITES BRANCAS ; a prosa crua da neve. Literatura russa e literatura de países do leste europeu.
5; feira PROSA LATINA ; alma cativa, caminhos tortos. Poemas, poesias, contos e fragmentos da literatura feita em língua espanhola.
6; feira UM CAFÉ COM XERAZADE ; histórias para não morrer. Leitura das histórias das Mil e Uma Noites.
Sábado À PORTUGUESA ; Pessoa e Além Mar. Poemas, poesias, contos e fragmentos da literatura feita em língua portuguesa.
A matéria completa está disponível aqui, para assinantes. Para assinar, clique aqui.