Torcida indiana faz clipe em homenagem à Seleção Brasileira; veja vídeo

Na torcida pelo hexa, torcedores da Seleção Brasileira em Kerala criaram uma música para o Brasil com direito a videoclipe dirigido por diretor de Bollywood

Correio Braziliense

postado em 05/12/2022 09:42 / atualizado em 05/12/2022 09:45

(crédito: Reprodução/Instagram: Brazil Fans Kerala)

A torcida para que a Seleção Brasileira conquiste o hexacampeonato na Copa do Mundo de 2022 ultrapassa os limites territoriais. Os torcedores indianos do Brazil Fans Kerala fizeram um videoclipe para incentivar a Seleção tupiniquim no mundial.

A música é entoada em híndi e quem canta é Nikhil Prabha, diretor musical da indústria cinematográfica da Índia, conhecida como Bollywood. Ele também compôs a letra da canção.

“Caros fãs de futebol, aqui apresentamos a vocês a música Manjaka Dali Rambam, composta pelos fãs do Brasil Kerala. Esperamos que goste desta música composta e cantada por Nikhil Prabha de todo o coração. Como foi preparado em muito pouco tempo, peço desculpa se houver algum erro”, disse a legenda do vídeo, publicado nas redes sociais.

Kerala é um estado localizado no sul da Índia. É conhecido pelo grande número de torcedores da Seleção Brasileira e também da Argentina, mesmo o futebol não sendo um esporte muito tradicional na região. 

“Infelizmente não temos um time de futebol que joga em grandes torneios. Talvez essa seja uma das razões que amamos os times latino-americanos”, disse o organizador da torcida, Nazar Pattithadam, ao G1.

Pattithadam afirmou ainda que eles criaram uma música para o Brasil em todas as Copas, além de sempre se reunirem para assistir aos jogos. Assim como no Brasil, os moradores da região também pintaram suas casas com as cores do Seleção Brasileira. 

Confira o vídeoclip:

Confira a tradução livre da letra da música:

Galerias no Catar
viraram um mar amarelo

Canários esvoaçantes
demonstram orgulho

Nosso estilo de jogo
Corações roubados
Botas para serem amarradas e
ficarem prontas para uma batalha

Gols para serem conquistados na batalha do futebol

Muitos, muitos anos a serem conquistados, muitos e muitos títulos
O Mar Amarelo parece uma onda
Rodas de sambas e um festival de confiança

Lute do fundo do coração
Atrás das linhas da mente
Tiros feitos pelas pernas douradas

As redes estão cheias de gols, a luta começa aqui
ah Brasil!

Muitos sonhos
Beijos em troféus
O mundo observa de olhos abertos
Nossas vitórias nunca serão apagadas

Guia da Copa

Baixe o Guia da Copa preparado pelo Correio Braziliense. Clique aqui.

COPA DO MUNDO

Acompanhe mais notícias sobre a Copa do Mundo do Catar 2022 na página especial do Correio Braziliense.

Newsletter

Assine a newsletter do Correio Braziliense. E fique bem informado sobre as principais notícias do dia, no começo da manhã. Clique aqui.