Uma casa a apenas 150 metros do mar, na Sicília, parecia um negócio difícil de recusar: o imóvel custou 80 mil euros. O problema veio depois, quando Raphael e Luisa descobriram que a reforma levaria o investimento total para cerca de 300 mil euros, o equivalente hoje a aproximadamente R$ 1,77 milhão.
Casa de 80 mil euros saiu por cerca de R$ 472 mil
A história foi publicada pelo Today.it. Raphael, de 32 anos, e Luisa, de 33, são alemães e encontraram o imóvel em Tre Fontane, uma fração de Campobello di Mazara, na província de Trapani, durante uma viagem pela Itália em 2022.
O preço acertado pela casa foi de 80 mil euros. Considerando uma cotação de referência próxima de R$ 5,90 por euro, o valor corresponde a aproximadamente R$ 472 mil. Além disso, houve outros 10 mil euros em despesas e impostos, cerca de R$ 59 mil.
Reforma custou mais de R$ 1,2 milhão
O maior impacto financeiro apareceu depois da compra. A reforma, incluindo intervenções estruturais, acabamento interno e instalações técnicas, chegou a 210 mil euros, ou aproximadamente R$ 1,24 milhão na conversão para a moeda brasileira.
A proximidade com o mar havia provocado danos importantes no concreto e nas estruturas de aço. O casal também enfrentou um processo burocrático demorado para conseguir as autorizações necessárias, com um período de quase dois anos até a liberação para as obras.
Somando a compra, os custos adicionais e a reforma, o projeto chegou a cerca de 300 mil euros. Pela cotação utilizada na conversão, isso representa aproximadamente R$ 1,77 milhão, mais de três vezes o valor inicialmente pago pelo imóvel.
Leia Também
Quanto cada valor da história representa em reais
Para facilitar a comparação, os principais números podem ser convertidos usando como referência € 1 = R$ 5,90. A cotação varia diariamente e pode ser acompanhada na página oficial do Banco Central Europeu.
- € 80 mil pela casa: aproximadamente R$ 472 mil;
- € 10 mil em impostos e despesas: aproximadamente R$ 59 mil;
- € 210 mil na reforma: aproximadamente R$ 1,24 milhão;
- € 300 mil no projeto completo: aproximadamente R$ 1,77 milhão;
- € 109 mil em dois financiamentos: aproximadamente R$ 643 mil;
- € 160 mil obtidos por meio de empréstimos privados: aproximadamente R$ 945 mil.
Renda da família também chama atenção na conversão
Segundo o relato, Raphael trabalha como gerente em uma multinacional e recebe cerca de 105 mil euros brutos por ano. Convertido diretamente, o salário anual fica próximo de R$ 620 mil, embora essa comparação não considere impostos nem diferenças de custo de vida entre Alemanha e Brasil.
Luisa, psicoterapeuta, recebia um benefício parental de 1.400 euros por mês, aproximadamente R$ 8,26 mil, além de 777 euros em benefícios familiares, perto de R$ 4,59 mil pela mesma taxa de câmbio.
Imóvel deve ser usado também para aluguel
Depois da reforma, a intenção do casal é aproveitar a propriedade durante parte do ano e alugá-la para turistas nos demais períodos. A casa fica perto da praia e tem capacidade para receber até dez pessoas, característica que pode ampliar o potencial de locação durante a temporada.
A estimativa citada pela família é cobrar, em média, cerca de 250 euros por noite. Em reais, isso seria aproximadamente R$ 1.476 por diária, sem considerar taxas, impostos, comissões de plataformas ou oscilações cambiais.
Com uma ocupação projetada de 35%, o casal calcula uma receita anual próxima de 30 mil euros, equivalente hoje a aproximadamente R$ 177 mil. Trata-se de uma estimativa de faturamento, e não necessariamente de lucro líquido.
Conversão para reais é apenas uma referência
Os valores em reais servem para mostrar a dimensão financeira do projeto para um leitor brasileiro, mas não significam que uma casa semelhante custaria o mesmo no Brasil. Câmbio, impostos e poder de compra tornam uma conversão direta diferente de uma comparação imobiliária entre os dois países.
Usando a cotação próxima de R$ 5,90, o ponto principal fica mais claro: uma propriedade comprada por cerca de R$ 472 mil acabou exigindo um investimento total próximo de R$ 1,77 milhão. Como o euro varia diariamente, quem quiser atualizar os números deve consultar a cotação do dia antes de usar esses valores como referência financeira.