No Vale do Itajaí catarinense, a 170 km de Florianópolis, Pomerode parece um pedaço da Europa teletransportado para o Sul do Brasil. A cidade de 34 mil habitantes carrega o lema “Unser Kleines Deutschland” (Nossa Pequena Alemanha), preserva a maior concentração de casas em estilo enxaimel fora da Europa e mantém vivo um dialeto pomerano que já é raro até nas terras que lhe deram origem.
De Pommern a Pomerode: a Alemanha do Vale do Itajaí
Os primeiros imigrantes chegaram em 1863, vindos da Pomerânia, região histórica do norte da atual Alemanha chamada em alemão de Pommern. O nome da cidade nasceu da junção de Pommern com o verbo alemão roden, que significa tirar os tocos das árvores para preparar a terra para o cultivo. Os colonos vieram como expansão da colônia de Blumenau, na margem do Rio do Testo, e ocuparam terras próximas do que hoje é o centro do município.
A vila cresceu ao lado do Rio do Testo com a organização típica dos vilarejos alemães: em cada núcleo, uma igreja, uma escola e um clube de caça e tiro, tripé que se mantém até hoje. Pomerode se emancipou de Blumenau em 21 de janeiro de 1959. Hoje, cerca de 90% da população descende de imigrantes alemães e boa parte dos moradores é bilíngue em alemão e português, com escolas que ainda alfabetizam as crianças nos dois idiomas.
O dialeto pomerano quase extinto na Europa e vivo no Brasil
Pomerode preserva um dialeto raríssimo. O Plattdeutsch, também chamado de pomerano, é uma variante do baixo-alemão trazida pelos imigrantes no século XIX. Depois da Segunda Guerra Mundial, a antiga Pomerânia foi dividida entre a atual Alemanha e a Polônia, o que empurrou o dialeto para o desuso na própria Europa. No interior catarinense, ele resistiu.
Em 2017, a Câmara Municipal cooficializou o pomerano como língua da cidade pela Lei Municipal nº 2.907. Placas, cardápios e alguns documentos oficiais aparecem em português e em alemão, e o dialeto é falado no cotidiano de famílias tradicionais. A germanização também se mantém em outros pilares: 15 clubes de tiro mantêm a tradição pomerana, grupos folclóricos apresentam danças típicas todo fim de semana e as festas anuais reforçam o vínculo com as origens.
Rota do Enxaimel: 16 km de casas centenárias reconhecidas pela ONU
A grande atração turística de Pomerode é a Rota do Enxaimel, no bairro Testo Alto. Um percurso de 16 quilômetros que reúne 50 casas históricas em estilo enxaimel, técnica alemã em que uma estrutura de madeira encaixada tem os vãos preenchidos com tijolos ou taipa. A cidade concentra 233 construções nesse estilo, a maior quantidade fora da Europa, e o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) tombou 50 dessas residências como patrimônio nacional.
Leia Também
O reconhecimento internacional veio da Organização das Nações Unidas (ONU). A ONU Turismo incluiu Pomerode em sua lista das melhores vilas turísticas do mundo pelo programa Best Tourism Villages, que premia destinos que preservam patrimônio cultural, tradições vivas e desenvolvimento sustentável. A rota pode ser percorrida de carro, bicicleta ou a pé, com paradas em cafés coloniais, restaurantes rurais e propriedades que mantêm o ritmo dos primeiros colonos.
Zoo Pomerode: o mais antigo do Sul do Brasil, fundado por acaso em 1924
O Zoo Pomerode tem uma história de origem inesperada. Em 1924, um vazamento no reservatório de água das Indústrias Weege formou várias lagoas nos fundos da residência do empresário e político Hermann Weege. Ele começou a criar capivaras, antas e porcos-do-mato nos arredores. O acervo cresceu, e em 18 de agosto de 1932 nasceu oficialmente o Bioparque Zoo Pomerode, o primeiro zoológico particular do Brasil e o mais antigo da Região Sul.
Hoje, o parque ocupa 35 mil metros quadrados de área construída e abriga em média 900 animais de 230 espécies, com destaque para elefantas asiáticas resgatadas de circos, leões, tigres, ursos, chimpanzés e pinguins. É administrado desde 1977 pela Fundação Hermann Weege, entidade sem fins lucrativos, e participa de programas nacionais e internacionais de conservação de espécies ameaçadas. É considerado um dos zoológicos mais importantes do país.
Osterfest, Festa Pomerana e Weihnachtsfest
Pomerode celebra ao longo do ano três grandes festas ligadas às raízes germânicas, cada uma com público próprio.
- Festa Pomerana: em janeiro, com nove dias de gastronomia alemã, chopp artesanal, danças folclóricas, desfiles e competições de tiro que atraem visitantes de todo o país.
- Osterfest: festa de Páscoa considerada uma das maiores da América Latina, com o maior ovo de Páscoa decorado do mundo e a maior árvore de casquinhas pintadas do planeta, entre outros recordes que envolvem toda a comunidade.
- Weihnachtsfest: celebração natalina em dezembro, com decoração temática, feiras, apresentações musicais e receitas típicas de Natal alemão.
- Kegelfest: competição tradicional de boliche pomerano, esporte trazido pelos imigrantes e mantido em salões centenários da cidade.
O que fazer além da Rota do Enxaimel e do Zoo?
Pomerode tem uma agenda cheia mesmo fora das grandes festas. As atrações concentram-se no centro e ao longo da avenida principal, com fácil acesso a pé ou de carro.
- Museu Pomerano: acervo dedicado à história dos imigrantes, com utensílios, roupas e documentos originais do século XIX.
- Casa do Imigrante Carl Weege: residência preservada do primeiro colono, hoje museu com decoração original do fim do século XIX.
- Pórtico do Imigrante Wolfgang Weege: réplica do Portal de Stettin, capital histórica da Pomerânia entre 1720 e 1945, na saída norte da cidade.
- Vila Encantada: parque temático infantil com cenários de dinossauros e atividades para famílias com crianças pequenas.
- Museu Interativo Brasil-Alemanha: espaço tecnológico no Parque Municipal Rio do Testo que narra a conexão histórica entre os dois países.
- Museu Casa do Escultor Ervin Teichmann: ateliê construído em 1950 com esculturas em madeira do artista, ligado à famosa Porcelana Schmidt.
Onde comer bem em Pomerode?
A gastronomia é a fiel guardiã das tradições alemãs. Restaurantes tradicionais, cafés coloniais e cervejarias artesanais completam o mapa de sabores da cidade.
- Marreco recheado: prato típico servido inteiro com farofa de miúdos e repolho roxo, presente em festas familiares e restaurantes tradicionais.
- Kassler com chucrute: carne suína defumada com repolho fermentado, batata cozida e purê de maçã, prato de raiz alemã.
- Eisbein: joelho de porco assado, servido inteiro com molho e acompanhamentos, especialidade das casas de gastronomia germânica.
- Café colonial: mesa farta com cucas, pães, embutidos, geleias, queijos, tortas e sopas, tradição preservada em cafés temáticos.
- Cerveja artesanal: produção local em cervejarias familiares, com variedades como Weiss, Bock e Pilsen inspiradas nas receitas alemãs.
Como é o clima ao longo do ano
Pomerode tem clima subtropical úmido, com quatro estações bem definidas. Verões quentes e úmidos com pancadas de chuva e invernos frios com temperaturas próximas de zero em julho marcam o ritmo do ano no Vale do Itajaí.
Temperaturas aproximadas com base no Climatempo. Condições podem variar.
Como chegar a Pomerode
A cidade fica a 170 km de Florianópolis pela BR-101 e BR-470, cerca de duas horas e meia de carro. De Blumenau, são apenas 30 km pela SC-418, meia hora de trajeto. O aeroporto mais próximo com voos regulares é o Aeroporto Internacional Ministro Victor Konder, em Navegantes, a 80 km. Pomerode integra o roteiro do Vale Europeu, que reúne cidades de imigração alemã, italiana e polonesa em Santa Catarina.
A pequena Alemanha do Sul do Brasil
Pomerode entrega em um só endereço aquilo que poucas cidades brasileiras oferecem: patrimônio arquitetônico único fora da Europa, uma língua europeia mantida viva no cotidiano, o zoológico particular mais antigo do país e três festas típicas que colocam o calendário local em sintonia com o alemão. Tudo isso a menos de três horas da capital catarinense.
Você precisa conhecer Pomerode num sábado de outono, percorrer a Rota do Enxaimel de bicicleta e terminar o dia num café colonial escutando alemão nas mesas ao lado para entender por que a ONU escolheu essa cidade como uma das melhores vilas turísticas do mundo.