Passava das nove da noite quando Tainá, enfermeira de 31 anos nascida no Recife, saiu do plantão na unidade de saúde do Corvo e encontrou a vila no escuro. Os postes estavam todos desligados, e a lanterna do celular mal alcançava a calçada. Perto de um muro de pedra, uma ave cinzenta e branca batia as asas sem conseguir sair do chão.
Uma vila inteira que desliga os postes em pleno outono
Tainá tinha se mudado para a menor ilha dos Açores na primavera, atraída por uma vaga de enfermagem e pela promessa de uma rotina tranquila. O Corvo tem cerca de 450 moradores, todos concentrados numa única vila, e poucos carros circulam pelas ruas. No fim de outubro, porém, o município passou a apagar a iluminação pública a partir das 21h, e ninguém tinha explicado o motivo a ela.
Desde 2019, a câmara municipal repete o apagão a cada outono, em parceria com a Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves (SPEA). A data coincide com o período em que os filhotes de cagarro deixam os ninhos e fazem o primeiro voo rumo ao oceano. Para quem tinha acabado de chegar, a escuridão parecia só um transtorno no caminho entre o trabalho e a casa.
O que fazer com uma ave caída no meio da rua?
A primeira reação de Tainá foi pegar a ave e lançá-la para o alto, achando que ela só precisava de impulso. O cagarro caiu de novo alguns metros adiante e ficou encolhido junto ao meio-fio. Ela pensou em levá-lo para casa, oferecer água e procurar ajuda de manhã, mas não fazia ideia de quem atenderia um animal silvestre àquela hora.
Foi Manuel, pescador aposentado de 67 anos que morava na casa ao lado, quem apareceu no portão com uma caixa de papelão. Ele explicou que os filhotes saem do ninho à noite e se orientam pelo brilho do mar. Quando enxergam luz artificial, perdem a direção, pousam em terra e ficam expostos a gatos, cães, carros e desidratação.

O que a lei europeia diz sobre o cagarro
Aos olhos da lei, o cagarro não é uma ave qualquer. A espécie aparece no Anexo I da Diretiva 2009/147/CE, relativa à conservação das aves selvagens, que exige medidas especiais de conservação para as espécies listadas e para os seus habitats. Como integrante da União Europeia, Portugal precisa aplicar essas regras também nos Açores.
Na prática, o artigo 5.º da diretiva proíbe matar ou capturar intencionalmente essas aves, destruir ninhos e perturbá-las de forma significativa na época de reprodução e de dependência dos filhotes. Também veda manter em cativeiro espécies cuja captura não é permitida. Por isso, recolher um cagarro caído só faz sentido para devolvê-lo ao mar, e nunca para criá-lo em casa.
Aves marinhas costumam voltar ao mesmo ponto de reprodução por décadas, e um caso no Pacífico mostra até onde vai essa fidelidade.
Ave anilhada por um biólogo em 1956 continua voltando ao mesmo lugar 70 anos depois➔
Como agir quando o filhote aparece na estrada
O governo regional dos Açores coordena desde 1995 a campanha SOS Cagarro, que em 2025 foi de 15 de outubro a 15 de novembro. A página oficial da campanha SOS Cagarro, do Governo dos Açores, reúne as orientações para moradores e visitantes. Naquela noite, Manuel resumiu para Tainá o que os vizinhos fazem há décadas:
- manter a ave num lugar fechado e silencioso, longe de cães e gatos;
- não lançá-la no ar nem deixá-la de volta na estrada;
- levá-la de dia até a costa ou entregá-la aos vigilantes da natureza da ilha.
A escuridão faz diferença: cerca de 85% dos incidentes com filhotes acontecem quando a iluminação pública está acesa, segundo dados divulgados sobre a iniciativa. A SPEA calcula que um em cada quatro filhotes anilhados no Corvo acaba recolhido em terra durante a campanha, desorientado pelas luzes da vila.

Quem procurar quando não há vizinho experiente por perto
Nem todo mundo tem um Manuel no portão ao lado. Nos Açores, quem encontra um cagarro ferido ou não sabe como agir pode procurar os vigilantes da natureza dos Parques Naturais de Ilha, o SEPNA da Guarda Nacional Republicana ou a Polícia Marítima. No Corvo, a SPEA também participa da ação e orienta voluntários durante as semanas de saída dos ninhos.
Em dezembro de 2025, associações ambientais do arquipélago pediram mais vigilantes, centros de recuperação de fauna em pleno funcionamento e menos luz noturna nas semanas críticas. No Brasil, a lógica é parecida: ave silvestre ferida deve ser comunicada ao Ibama ou à polícia ambiental do estado, e não levada para casa como bicho de estimação.
O apagão que mudou o caminho de volta para casa
Na manhã seguinte, Tainá e Manuel desceram até o porto pouco depois do nascer do sol, com a caixa no colo. Ele abriu a tampa perto da água, e o filhote deu alguns passos desajeitados antes de alcançar o mar e sumir entre as ondas. Nas noites seguintes, ela passou a sair do plantão com uma lanterna fraca e uma caixa dobrada na mochila.
Desde 2015, perto de 6 mil cagarros já foram resgatados no Corvo, e o governo regional contabiliza mais de 100 mil em todo o arquipélago desde 1995. Quem visitar os Açores entre meados de outubro e meados de novembro pode ajudar apagando luzes desnecessárias, dirigindo devagar à noite e entregando qualquer ave caída aos vigilantes da natureza.
Tainá e Manuel foram inventados para esta história, mas as noites sem iluminação no Corvo e os filhotes caídos nas ruas se repetem a cada outono. A cena foi montada a partir de relatos de resgates no arquipélago, para mostrar como a proteção às aves funciona fora do papel.
Proteger uma espécie às vezes exige fechar uma ilha inteira, como acontece no litoral paulista com uma serpente que não existe em nenhum outro lugar.
A ilha brasileira com milhares de jararacas-ilhoas protege uma das serpentes mais raras do mundo➔




