Leia Também
Você empresta a furadeira nova a um amigo para ele pendurar umas prateleiras no sábado. Na terça, ela volta com o mandril travado e cheiro de motor queimado. A cena é comum, e o constrangimento também. Para esse tipo de empréstimo sem cobrança, o Código Civil tem regras claras. Quem recebe o objeto deve cuidar dele como se fosse seu. Se o estrago vier de mau uso ou descuido, essa pessoa responde pelo conserto ou pela indenização.
Empréstimo gratuito de ferramenta é comodato no Código Civil
Quando alguém empresta de graça um bem que precisa voltar ao dono, o direito chama o acordo de comodato. O artigo 579 do Código Civil define o comodato como o empréstimo gratuito de coisas não fungíveis, aquelas que não podem ser substituídas por outras iguais. A furadeira, a serra circular ou a lixadeira emprestada entram nessa regra: o amigo precisa devolver a mesma peça, e não uma parecida.
Não é preciso contrato escrito. O comodato se completa com a entrega do objeto, e o prazo pode ser combinado de boca. Se ninguém falou em data, o artigo 581 do Código Civil presume o tempo necessário para o uso combinado. Se a ferramenta foi emprestada para montar um armário, ela volta quando o armário estiver montado.
Se houver cobrança pelo uso, o acordo deixa de ser comodato, que por definição é gratuito. Um caso de escada emprestada ao condomínio mostra como essas regras do empréstimo funcionam no dia a dia.
Quem paga o conserto da ferramenta que voltou quebrada?
Em regra, paga quem pegou emprestado, se o dano veio de uso errado ou de descuido. O artigo 582 do Código Civil obriga o comodatário, quem recebe o bem, a conservá-lo como se fosse seu. Ele também só pode usá-lo conforme o combinado ou a natureza da coisa, sob pena de responder por perdas e danos. Forçar uma ferramenta além da capacidade dela é um exemplo de uso fora da natureza do objeto.
A regra geral da responsabilidade civil vai na mesma direção. O artigo 186 do Código Civil considera ato ilícito o dano causado por negligência ou imprudência. O artigo 927 do Código Civil obriga quem causou esse dano a repará-lo. Já o desgaste natural de ferramentas bem usadas, como uma broca que perde o corte, dificilmente gera esse dever, porque não há culpa.
Indenização mede-se pela extensão do dano causado à ferramenta
O valor da indenização acompanha o tamanho do prejuízo. O artigo 944 do Código Civil diz que ela se mede pela extensão do dano. Na prática, isso costuma ser o custo do conserto ou, se não houver conserto, o valor de um equipamento equivalente. Pelo artigo 402 do Código Civil, a conta inclui o que o dono perdeu e o que razoavelmente deixou de ganhar. É o caso do eletricista que passa dias sem o equipamento de trabalho.
Há também um limite: o mesmo artigo 944 permite ao juiz reduzir o valor quando a gravidade da culpa e o dano forem muito desproporcionais. O atraso também custa. Segundo o artigo 582, quem não devolve no prazo paga ao dono um aluguel arbitrado por ele até a restituição. Para provar o estrago, ajudam fotos do antes e do depois, as mensagens do combinado e o orçamento de uma assistência técnica.
Acordo amigável e Juizado Especial como caminhos de solução
O primeiro passo costuma ser uma conversa franca, com o orçamento em mãos e uma proposta de divisão ou parcelamento. Sem acordo, o dono pode procurar o Juizado Especial Cível. A Lei nº 9.099/1995 admite ali causas de até 40 salários mínimos, e nas de até 20 a parte pode ir sem advogado. Mesmo que o amigo more na casa ao lado, a cobrança segue as regras do empréstimo, não as do direito de vizinhança. O artigo 1.277 do Código Civil, que abre esse tema, trata de interferências entre imóveis, como barulho e riscos à segurança.
No fundo, a lei só põe no papel o que a boa convivência já ensina: quem pega emprestado devolve a coisa como recebeu, e quem estraga paga o prejuízo. Antes de emprestar sua próxima ferramenta, combine com o amigo o uso, o prazo e quem paga se algo der errado. E guarde essa conversa por escrito.
Os conflitos de vizinhança, esses sim regidos pelo direito de vizinhança, também têm regras próprias no Código Civil. Outro caso tratado pelo CB Radar mostra como elas funcionam.
Moradora acorda durante três semanas com o portão eletrônico da casa ao lado batendo às 4h50…➔