O bordô continua aparecendo nas unhas em temporadas frias, mas para o verão de 2027 uma proposta mais clara começa a ganhar espaço: o milky pink, rosa leitoso e translúcido que deixa as unhas com aparência natural e iluminada. A tendência acompanha o avanço das manicures minimalistas, que apostam em brilho discreto e acabamento limpo em vez de cores muito escuras.
O milky pink aposta em um rosa quase transparente
O principal efeito do rosa leitoso vem da combinação entre uma base rosada muito suave e certa transparência. Em vez de esconder completamente a unha natural, o esmalte cria uma camada uniforme que suaviza pequenas diferenças de cor e deixa o resultado visualmente mais delicado.
Esse tipo de acabamento também se aproxima das chamadas “foundation nails”, tendência destacada pela Vogue em 2026. A proposta consiste em escolher tons semitransparentes próximos à cor natural do leito da unha, criando um efeito semelhante ao de uma maquiagem leve.
Por que o bordô perde espaço quando as temperaturas sobem
Cores como bordô, vinho e marrom profundo tradicionalmente aparecem com mais força durante o outono e o inverno. Com a chegada do calor, as tendências de manicure costumam abrir espaço para tons mais claros e luminosos, que combinam facilmente com roupas leves e paletas de primavera e verão.
Isso não significa que o bordô tenha desaparecido. Em setembro de 2026, a Cosmopolitan ainda apresentava a cor como uma opção importante de transição para o outono, reforçando que tendências não funcionam como uma proibição. Para o verão, porém, o contraste favorece rosas suaves e outros acabamentos translúcidos.
Leia Também
Unhas curtas também funcionam com o efeito leitoso
Uma vantagem do milky pink é não depender de unhas longas ou de formatos elaborados. O esmalte pode ser usado em unhas curtas, quadradas ou arredondadas, porque o destaque está na uniformidade da cor e no brilho, e não em uma área grande para desenhos.
Essa preferência por manicures discretas também aparece em tendências recentes. A Woman & Home destacou em 2026 a força dos chamados milky tints, esmaltes translúcidos e tons suaves, além do crescimento das unhas curtas e práticas dentro das tendências de beleza.
O brilho ajuda a criar a aparência de unha bem cuidada
O acabamento faz tanta diferença quanto a tonalidade. No milky pink, uma camada final brilhante deixa a superfície com aparência mais lisa e reforça o efeito de unha saudável e polida, mesmo quando não existe desenho, pedraria ou decoração adicional.
Para manter esse resultado, preparação das cutículas, base uniforme e aplicação em camadas finas costumam funcionar melhor do que tentar alcançar uma cor intensa de uma só vez. Quanto mais translúcido for o esmalte escolhido, mais importante será manter um acabamento regular para que o efeito leitoso não fique manchado. Se você gosta de dicas de moda, separamos esse vídeo do canal da Suzanny Braga mostrando sua rotina de cuidados com as unhas:
Micro francesinha pode atualizar a tendência
Quem considera o rosa leitoso discreto demais pode utilizá-lo como base para uma micro french, versão da francesinha tradicional com uma linha muito fina na ponta. Branco continua sendo a combinação mais evidente, mas dourado, prata ou tons pastel também podem acrescentar contraste sem eliminar o aspecto minimalista.
Outra possibilidade é acrescentar pequenos pontos, linhas ou detalhes metálicos em apenas algumas unhas. A Marie Claire mostrou recentemente como bases translúcidas, acabamentos delicados e detalhes minimalistas continuam convivendo com propostas mais coloridas, indicando que personalização permanece forte na manicure.
Como levar o milky pink para o verão de 2027
Para um resultado mais natural, escolha um rosa translúcido e aplique uma ou duas camadas finas, finalizando com top coat de alto brilho. Quem prefere maior cobertura pode procurar versões leitosas mais opacas, mas ainda suficientemente claras para preservar o efeito suave característico da tendência.
O bordô não precisa ser abandonado por quem gosta de cores escuras, mas o milky pink oferece uma alternativa alinhada à preferência atual por unhas discretas e luminosas. Para o verão de 2027, a ideia é menos sobre chamar atenção pela intensidade da cor e mais sobre criar uma manicure limpa, versátil e fácil de combinar com diferentes estilos.